Material Information Title: J. 29 (April 9, 1935) 40th anniversary issue : no. 31/32 (April 17, 1935) New Year issue : no. Daten Den Temperaturdaten von Basel und Wien liegen die Klimareihen von F. Baur zugrunde, die im Rahmen der .
OPLAGE 50.000 MiEUWsB NIEUWSBLAD UTRECHT Dfif ' 23 — Utrecht ^' vh Joh de Liefde N.V Jrijzenf^.OSp kw^55c.p.w Telegram-adres Nieuwsblad Telefoon 16 431 7 lijnen Giro 154949 Directie A M E H JN Koemans Drs J R Nieuwenhuis Hoofdredacteur Drs L F. CD Verkauf, wir organisieren und f. Vom Rockkonzert bis zum klassischen Ballett. Von der Bregenzer Seeb. 15.9.: Senioren-Union fuhr zum Wasserstrassenkreuz Magdeburg.weiterlesen Bilderserie 15.9.: Ray Cooper war Gast bei imago im Rahmen der Klappstuhlkonzerte - weiterlesen 14.9.: Wahlpr Die Inhalte des BAHN-REPORTs sind so vielf. Neben der kontinuierlichen und umfassenden Berichterstattung Maggi Radler von der Grand Tour Napoleon zur! Tour de France 4 x gekreuzt!! 34 000 hm und knapp 2000 km Am Montagmorgen den 14.07. Search the history of over 505 billion pages on the Internet.
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha - Erstes Buch von Miguel de Cervantes Saavedra. Vorrede. M! Ohne Eidschwur kannst du mir glauben, da. Allein ich konnte nicht wider das Gesetz der Natur aufkommen, in der ein jedes Ding seinesgleichen erzeugt. Und was konnte demnach mein unfruchtbarer und unausgebildeter Geist anderes erzeugen als die Geschichte eines trockenen, verrunzelten, grillenhaften Sohnes, voll von mannigfaltigen Gedanken, wie sie nie einem andern in den Sinn gekommen sind? Eben eines Sohnes, der im Gef. Jedoch ich, der ich zwar der Vater Don Quijotes scheine, aber nur sein Stiefvater bin, ich will nicht mit dem Strom der Gewohnheit schwimmen, noch dich, teurer Leser, schier mit Tr.
Alles dieses enthebt und befreit dich von jeder R. Denn ich kann dir sagen, obschon diese Geschichte zu schreiben mich manche M. Oft nahm ich die Feder, um sie niederzuschreiben, und oft lie. Und wie ich einmal so unschl. Ich hielt nicht damit zur.
Und wie erst, wenn sie die Heilige Schrift anf! Auch wird es meinem Buche an Sonetten zum Eingang fehlen, wenigstens an solchen, die von Herzogen, Marquesen, Grafen, Bisch. Freilich, wenn ich mir solche von zwei oder drei befreundeten Handwerksburschen erb. Aber jetzt sehe ich, da. In Wahrheit, das kommt nicht vom Mangel an Geschick, sondern aus . Wollt Ihr sehen, ob ich die Wahrheit sage?
Nun, so schenkt mir einige Aufmerksamkeit, und da werdet Ihr finden, wie ich im Handumdrehen all Eure Bedenklichkeiten zunichte mache und Euch alles das herbeischaffe, dessen Mangel, wie Ihr sagt, Euch so verlegen macht und entmutigt, da. Wenn Ihr etwa von der Gewalt des Todes handelt, dann gleich herbei mit: Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas,Regumque turres. Wenn von der Freundschaft und Liebe, die Gott befiehlt gegen den Feind zu .
Wenn von leichtfertigen Weibern, so ist der Bischof von Mondonedo zur Stelle, der Euch Lamia, Lais und Flora bieten wird, welche Anmerkung Euch ein gro. Wenn von Zauberinnen und Hexen, so hat Homer die Kalypso und Vergil die Kirke. Wenn von tapfern Feldherrn, so wird sich Euch kein Geringerer als Julius C. Wollt Ihr von der Liebe handeln, so werdet Ihr mittels eines Lots Kenntnis von der toskanischen Sprache auf Leone Ebreo sto. Und wenn Ihr nicht in fremde Lande gehen wollt, so habt Ihr in Eurem Hause den Fonseca Von der Liebe zu Gott, worin alles inbegriffen ist, was Ihr und der Allersinnreichste nur immer bei einem solchen Gegenstand zu w. Kurz, es braucht weiter nichts, als da. Und wenn auch zu weiter nichts, so wird jener gro.
Zudem wird sich nicht leicht einer finden, der sich an die Untersuchung begibt, ob Ihr ihnen gefolgt oder nicht gefolgt seid, da ihm gar nichts daran liegen kann. Und dies ist um so mehr der Fall, da, wenn ich recht verstehe, dies Euer Buch nicht eines jener Dinge n. Ebensowenig soll es irgendwem etwas vorpredigen und so das Menschliche mit dem G. Und da dies Euer Werk auf weiter nichts ausgeht, als das Ansehen und die Gunst zu zerst. Strebet auch danach, da. Mit einem Worte, richtet Euer Augenmerk darauf, das auf so schlechter Grundlage ruhende Ger.
In ihr also wirst du, holder Leser, die Verst. Ich will den dir geleisteten Dienst, da. Leb wohl. Urganda die Unerkannte an das Buch Don Quijote von der Mancha. Wenn zu Trefflichen zu ko- mmen. Du, mein Buch, erstreben ka- nnst,Wird dir kein Gelbschnabel sa- gen,Da!
Als des Schicksals Macht. Dich mit dem Amt des Knappentums belohnt,Hat's dich mit allem Pech so ganz verschont,Da.
So hager, Rosinante, so verschlissen? R. Weil's Arbeit stets und niemals Futter gab. B. Wirft Euch der Dienst nicht Stroh und Gerste ab?
R. Mein Herr verabreicht mir nicht einen Bissen. B. Ihr loser Knecht, sch. Er ist ein Esel von der Wieg ans Grab; Seht nur, wie er der Liebe sich beflissen!
B. Doch nicht viel Vernunft. B. Du bist ein Philosoph. Das kommt vom Hungern. B. Verklagt den Diener, der auf Euch nichts wandte. R. Wem sollt ich's klagen bei der Bettlerzunft,Wo Herr und Diener in der Welt rumlungern.